Il Galateo delle Bacchette: 3 Errori da NON commettere mai in Giappone
In Giappone, l’uso delle bacchette (hashi) trascende la semplice funzione pratica per farsi espressione di grazia e rispetto. Dietro ogni movimento si nascondono radici profonde e rituali millenari:...
View ArticleHina Matsuri: Il Giappone si tinge di rosa per la Festa delle Bambine
Il 3 marzo, il Giappone si tinge di rosa per l’Hina Matsuri (雛祭り), la Festa delle Bambole. È un giorno speciale dedicato interamente alle bambine, una ricorrenza antica in cui le famiglie pregano per...
View ArticleRecensione Libri: Oltre i ciliegi in fiore. Breve storia del manga shōjo di...
Per decenni, il termine shōjo è stato confinato, nell’immaginario collettivo occidentale, a una narrazione bidimensionale fatta di sospiri scolastici e a un’estetica effimera simboleggiata dai petali...
View ArticleRecensioni Libri: Made in Korea: Dalle origini al K-pop di Noemi Pelagalli...
Oggi è impossibile non imbattersi nella cultura coreana: che si tratti di una serie drama, un brano dei BTS o un piatto tradizionale, la Corea del Sud è diventata la nuova “fabbrica dei sogni”...
View ArticleConversazioni in Giapponese: Ritrovarsi dopo tanto tempo
Iniziare una conversazione in giapponese è molto più che scambiare semplici parole; è un modo per stabilire un legame e mostrare rispetto verso la persona con cui stiamo parlando. Una delle situazioni...
View ArticleEspressioni Giapponesi: Akemashite Omedetou – Auguri di Felice Anno Nuovo
あ け ま し て お め で と う ご ざ い ま す Akemashite omedetou gozaimasu I migliori auguri di un Felice Anno Nuovo Questa è l’espressione standard per salutare chiunque per la prima volta a Capodanno, momento del...
View ArticleO-Shougatsu: Quando il Tempo si Ferma e il Domani prende Forma
In Giappone, il passaggio al nuovo anno vede il tempo rallentare e circondarsi di un solenne silenzio. Al di là dei festeggiamenti iniziali alla mezzanotte, per il Giappone ha inizio un periodo che...
View ArticleKomorebi: una Danza di Luce in un Istante Irripetibile
Nel vocabolario giapponese esistono termini che non descrivono semplici oggetti, ma parlano di interi stati d’animo. Esistono momenti in cui la natura smette di essere uno sfondo e diventa una...
View ArticleOosouji: Il rito millenario per pulire la casa e liberare l’anima
Dopo il festoso Natale, trascorso tra leccornie e prelibatezze di ogni genere, ci si perde a prepararsi e a organizzare scintillanti cenoni tra luci e musica per celebrare il Capodanno. In Giappone,...
View ArticleNatale in Giappone: Tradizioni Culinarie tra Marketing e Simbolismo
In Italia il Natale è il trionfo della varietà: ogni regione, da Nord a Sud, vanta ricette secolari che ogni anno colorano e arricchiscono le nostre tavole. In Giappone, dove il Natale è una festività...
View ArticleRecensione Libri: La xilografia giapponese moderno-contemporanea di Marco...
L’Ukiyo-e (浮世絵, “immagini del mondo fluttuante”) è la forma d’arte più celebre del Giappone. Originariamente nata nel periodo Edo (1603-1868) come espressione della cultura urbana e borghese, essa...
View ArticleRicorrenze Giapponesi: Shubun No Hi (Giorno dell’Equinozio d’Autunno)
Shubun no hi (秋分の日), o Giorno dell’Equinozio d’Autunno, è una festa nazionale giapponese che celebra il passaggio dall’estate all’autunno. Sebbene sia un giorno di riposo, la sua importanza va oltre...
View ArticleGiapponese: Una lingua polisillabica con tre sistemi di scrittura
Chiunque abbia conosciuto il Giappone e sia rimasto colpito dai suoi bellissimi paesaggi, dai profumi, dai sapori e dai mille colori, non può non essere stato affascinato anche dalle sue parole e...
View ArticleRicorrenze Giapponesi: Keirō no Hi (Festa degli Anziani)
Keirō no Hi: molto più di una semplice festa Il Keirō no Hi (敬老の日), tradotto come “Giorno del rispetto per gli anziani”, non è solo una festività nazionale, ma un vero e proprio pilastro della cultura...
View ArticleRecensione Libri: L’Opera Completa – Il libro dei cinque anelli e tutti gli...
Il libro “L’opera completa. «Il libro dei Cinque Anelli» e tutti gli scritti” di Miyamoto Musashi, curato da Alexander Bennett e pubblicato da Edizioni Mediterranee, rappresenta un punto di...
View ArticleRicorrenze Giapponesi: Obon – Festa delle Lanterne
L’Obon (お盆) o semplicemente Bon (盆) è una ricorrenza giapponese che si svolge tra il 13 e il 16 agosto. Viene anche chiamata Festa delle Lanterne ed è un’antica celebrazione buddista in onore dei...
View ArticleUsanze Giapponesi: Teru Teru Bouzu
Teru Teru Bouzu (てるてる坊主) è una piccola tradizionale bambolina, fatta a mano, realizzata con carta bianca, o in tessuto, che anticamente gli antichi giapponesi usavano attaccare fuori dalla finestra....
View ArticleRicorrenze Giapponesi: Fumi No Hi – Giornata Nazionale delle Lettere
Il 23 Luglio in Giappone si celebra una ricorrenza molto particolare: si festeggia infatti il (文 月 ふ み の 日 ) Fumi no hi, cioè il Giorno delle Lettere. La scelta di questo giorno è dovuta ad un gioco di...
View ArticleMiyamoto Musashi: Gorin no sho o Libro dei cinque anelli
Miyamoto Musashi (1582-1645) è il più famoso samurai della storia; le sue opere sono lette oggi da milioni di persone in Giappone e nel mondo, soprattutto Il libro dei cinque anelli, dove Musashi...
View ArticleRicorrenze Giapponesi: Umi no Hi (海の日)
Umi No Hi (海の日), meglio conosciuta come Giorno del Mare/Oceano (Sea/Ocean Day) è una ricorrenza molto importante in Giappone, festeggiata tradizionalmente il terzo lunedì del mese di luglio. Essendo...
View Article