Keiko Ichiguchi, autrice di molti libri e disegnatrice di fumetti, lavora e vive a Bologna e attraverso le sue opere racconta la sua vita tra l’Italia e il Giappone. Vi propongo un breve estratto dal suo libro Non ci sono più i giapponesi di una volta” dove ci racconta dei trasporti giapponesi, in particolare i treni. Ci parla della loro rinomata puntualità ed efficienza ma anche di come sia viaggiare su quei vagoni affollatissimi!
Quando si va in Giappone, cosa si fa, prima di tutto? […]
Innanzitutto, scesi dall’aereo e recuperata la valigia è necessario fare un bel respiro e calmarsi: in fondo, anche se molti giapponesi non sanno l’inglese, sono sempre tutti gentili con i turisti stranieri, quindi si trova facilmente qualcuno disposto a dare una mano. Basta avere solo un po’ di coraggio e chiedere. Per il resto i trasporti giapponesi funzionano benissimo, e sono un vero vanto nazionale.