Quantcast
Channel: Sakura Magazine
Viewing all articles
Browse latest Browse all 883

Giapponese (lezione 45): Proposizione Finale: Tame ni

$
0
0
verbo + tame ni

Abbiamo imparato nella lezione precedente come comporre una proposizione finale con You ni. La costruzione con You ni, ricordiamo, serve ad esprimere un modo per raggiungere un obiettivo attraverso un’azione o qualcosa. Esprime una certa intenzionalità, volontà.

Nella proposizione finale con Tame ni invece questa intenzione manca e la sua resa è quella di “a favore di…., a beneficio di….”. La costruzione è:

[Proposizione Finale] + Tame ni + Frase Principale

Tame ni è solo una locuzione finale che serve ad esprimere il motivo per cui un’azione si compie a beneficio o a vantaggio di qualcosa, di qualcuno o di una situazione. Il modo in cui Tame ni si posiziona in una frase subordinata è:

Nome + No + Tame ni Verbo in forma da dizionario + Tame ni Aggettivi in -i + Tame ni Aggettivi in -na + Tame ni

私 は 家 族 の た め に 働 い て いる (Nome + No + Tame ni) Watashi wa kazoku no tame ni hataraite iru Lavoro per la mia famiglia (… per


Viewing all articles
Browse latest Browse all 883

Trending Articles